-
1 retard progress
Макаров: сдерживать прогресс -
2 retard
[rɪ'tɑːd]verbo transitivo ritardare* * *(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) ritardare- retarded* * *retard /ri:ˈtɑ:d, nella def. 2 ˈri:tɑ:d/n.FALSI AMICI: retard non significa retard nel senso italiano di farmaco a lento rilascio. (to) retard /rɪˈtɑ:d/v. t. e i.2 (mecc.) ritardare● (comm.) to retard payment, rimandare il pagamento.* * *[rɪ'tɑːd]verbo transitivo ritardare -
3 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) retrasar- retarded
tr[rɪ'tɑːd]1 retardar, retrasarretard [ri'tɑrd] vt: retardar, retrasarn.• retardo s.m.v.• atrasar v.• emperezar v.• retardar v.• retrasar v.
I rɪ'tɑːrd, rɪ'tɑːdtransitive verb \<\<growth\>\> retardar; \<\<progress\>\> retrasar
II 'riːtɑːrd, 'riːtɑːdnoun (AmE colloq & pej) tarado, -da m,f (fam)1.VT [rɪ'tɑːd]retardar, retrasar2.N ['riːtɑːd](US) ** atrasado(-a) m / f mental ** * *
I [rɪ'tɑːrd, rɪ'tɑːd]transitive verb \<\<growth\>\> retardar; \<\<progress\>\> retrasar
II ['riːtɑːrd, 'riːtɑːd]noun (AmE colloq & pej) tarado, -da m,f (fam) -
4 retard
transitive verbverzögern; retardieren (bes. Physiol., Psych.)* * *(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) verzögern- academic.ru/61930/retardation">retardation- retarded* * *re·tardI. vt[rɪˈtɑ:d, AM -ˈtɑ:rd]( form)▪ to \retard sth etw verzögern [o verlangsamen]to \retard the development of a country die Entwicklung eines Landes aufhaltento \retard economic growth das Wirtschaftswachstum bremsenII. n[AM ˈri:tɑ:rd]get out of my way, \retard! aus dem Weg, du Blödmann!* * *[rɪ'tAːd]1. vtdevelopment verlangsamen, verzögern; explosion verzögern; (AUT) ignition verzögern; (BIOL, PHYS) retardieren2. n['riːtAːd] (pej sl: handicapped person) Spasti m (sl), Behindi m (sl)* * *retard [rıˈtɑː(r)d]A v/t1. verlangsamen, aufhalten, hemmenbe retarded nacheilen3. BIOL retardieren4. jemandes Entwicklung hemmen:(mentally) retarded PSYCH entwicklungsverzögerta) verzögerte Zündung,b) Spätzündung fB v/i sich verzögern, zurückbleibenC s* * *transitive verbverzögern; retardieren (bes. Physiol., Psych.)* * *v.bremsen v.verzögern v.zurückhalten v. -
5 retard
1. [rıʹtɑ:d] n1. отставание; запаздывание; промедлениеretard of the tide /of high water/ - спец. запаздывание прилива
2. амер. разг. слабоумный2. [rıʹtɑ:d] v1) замедлять, задерживатьto retard development [progress] - сдерживать развитие [прогресс]
2) редк. задерживаться, запаздывать -
6 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) forsinke; hefte; hemme- retarded Isubst. \/ˌriːtaːd\/1) (amer., hverdagslig, nedsettende) åndssvak• do you really think we want to play with that retard?2) (amer., austr., hverdagslig,) tosk, idiot, dust3) forsinkelsein retard of ( høytidelig) etterIIverb \/rɪˈtɑːd\/1) forhale, forsinke, forsene2) (teknikk, musikk) retardere3) ( om fart) bremse ned4) (om utvikling, vekst) hemme, hindre, holde tilbake5) ( om tenning) stille ned, justere ned6) (elektronikk, også delay) forsinke -
7 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) zavirati- retarded* * *I [ritá:d]nounzakasnitev, zamudato be in retard of s.o. (s.th.) — zaostajati za kom (čem)II [ritá:d]transitive verb & intransitive verbzmanjšati hitrost, retardirati; zavirati, preprečiti; zadržati (se), zaustavljati (se), zavlačevati (se), odlašati (se), zakasniti (se), kasniti, zaostajati -
8 retard
عَرْقَلَ \ block: to prevent movement by putting sth. in the way: Sand was blocking the pipe. complicate: to make difficult: He added several questions that complicated the examination. hinder: to delay; make (sth.) slow or difficult: His wounded leg hindered his escape (or hindered him in his escape). interfere: to cause difficulty: storms often interfere with radio. obstruct: to block; prevent: Trees obstructed our view from the house. retard: to delay the progress or development of (sth.); cause to be late. -
9 retard
أَعَاقَ (حركة أو نُمُو) \ cramp: to prevent easy or natural movement of: Tight shoes cramp the feet. hinder: to delay; make (sth.) slow or difficult: His wounded leg hindered his escape (or hindered him in his escape). hold up: to delay: The building of the road has been held up by bad weather. interrupt: to stop; prevent for a short time: The electricity supply was interrupted by the storm. retard: to delay the progress or development of (sth.); cause to be late. \ See Also أخر (أَخَّرَ)، أوقف (أَوْقَفَ)، ضايق (ضَايَقَ)، عرقل (عَرْقَلَ) -
10 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) sinke- retarded* * *(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) sinke- retarded -
11 retard
vi <tech.gen> (to be delayed; development, process) ■ verzögern vrvt <tech.gen> (development, process) ■ verzögern vt ; abbremsen vtvt <mvhcl.el> (ignition timing) ■ in Richtung spät verstellen vt ; nach spät verstellen vt ; zurücknehmen vt -
12 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) seinka, tefja- retarded -
13 retard
-
14 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) retardar- retarded* * *re.tard[rit'a:d] n demora, atraso. • vt+vi 1 retardar-se, demorar-se, atrasar-se, protelar, pôr obstáculos, embaraçar. 2 impedir, deter. -
15 retard
v. geciktirmek, sürüncemede bırakmak, alıkoymak, frenlemek, hızını kesmek, yavaşlatmak, gelişimini önlemek* * *1. geciktir (v.) 2. gecikme (n.)* * *(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) geciktirmek- retarded -
16 retard
• jarruttava• jarruttaa• hidastava• hidastaa• hidastuttaa• viivyttää• viivytellä• ehkäistä• vangita• pidättää* * *(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) hidastuttaa, hidastua- retarded -
17 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) zahamować, opóźniać- retarded -
18 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) []kavēt; palēnināt; kavēties; palēnināties- retarded* * *vilcināt, kavēt; kavēties, vilcināties -
19 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) sulėtinti, sulaikyti- retarded -
20 retard
n. utvecklingsstörd person; försening, fördröjning--------v. försena, fördröja* * *(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) försena, bromsa, hämma- retarded
См. также в других словарях:
Retard — Re*tard , v. t. [imp. & p. p. {Retarded}; p. pr. & vb. n. {Retarding}.] [L. retardare, retardatum; pref. re re + tardare to make slow, to delay, fr. tardus slow: cf. F. retarder. See {Tardy}.] 1. To keep delaying; to continue to hinder; to… … The Collaborative International Dictionary of English
retard — ► VERB ▪ hold back the development or progress of. ► NOUN derogatory ▪ a mentally handicapped person. DERIVATIVES retardation noun retarder noun. ORIGIN Latin retardare, from tardus slow … English terms dictionary
retard — [ri tärd′; ] for n. 2 [ rē′tärd΄] vt. [LME retarden < OFr retarder < L retardare < re , back + tardare, to make slow < tardus, slow: see TARDY] to hinder, delay, or slow the advance or progress of vi. to be delayed or undergo… … English World dictionary
retard — 1. noun /rɪˈtɑː(ɹ)d,rɪˈtɑɹd,ˈriːtɑː(ɹ)d,riːtɑɹd/ a) retardation; delay b) a person with mental retardation Syn: delay, hold up, retardation, idiot, tard … Wiktionary
retard — I UK [rɪˈtɑː(r)d] / US [rɪˈtɑrd] verb [transitive] Word forms retard : present tense I/you/we/they retard he/she/it retards present participle retarding past tense retarded past participle retarded formal to slow down or delay the development or… … English dictionary
retard — re|tard1 [ rı tard ] verb transitive FORMAL to slow down or delay the development or progress of something: Lack of protein may retard children s growth. ╾ re|tar|da|tion [ ,ritar deıʃn ] noun uncount retard re|tard 2 [ ri,tard ] noun count… … Usage of the words and phrases in modern English
retard — retardingly, adv. /ri tahrd /, for 1 3, 5; /ree tahrd/ for 4, v.t. 1. to make slow; delay the development or progress of (an action, process, etc.); hinder or impede. v.i. 2. to be delayed. n. 3. a slowing down, diminution, or hindrance, as in a… … Universalium
retard — verb (t) /rəˈtad / (say ruh tahd) 1. to make slow; delay the progress of (an action, process, etc.); hinder or impede. 2. to delay or limit (a person s intellectual or emotional development). –verb (i) /rəˈtad / (say ruh tahd) 3. to be delayed.… …
retard — v. & n. v.tr. 1 make slow or late. 2 delay the progress, development, arrival, or accomplishment of. n. retardation. Phrases and idioms: in retard delayed, in the rear. Derivatives: retardant adj. & n. retardation n. retardative adj. retardatory… … Useful english dictionary
retard — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French or Latin; Anglo French retarder, from Latin retardare, from re + tardus slow Date: 15th century transitive verb 1. to slow up especially by preventing or hindering advance or accomplishment ;… … New Collegiate Dictionary
retard — verb rɪ tα:d delay or hold back in terms of development or progress. noun ri:tα:d offensive a person who has a mental disability (often used as a general term of abuse). Derivatives retardation noun retarder noun Origin C15 (earlier (ME) as… … English new terms dictionary
